محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
563
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
مردى كه برادر مسلمان خود را زن دهد ، يا به او خادمى هديه كند ، يا راز او را بپوشاند . 873 - تشويق به زود شوهر دادن دختران 2781 امام رضا عليه السلام : جبرئيل بر پيامبر صلى الله عليه و آله فرود آمد و گفت : اى محمّد ! پروردگارت تو را سلام مىرساند و مىفرمايد : دوشيزگان همچون ميوهء روى درخت هستند . ميوه چون برسد براى آن دارويى جز چيدن نباشد و گرنه بر اثر آفتاب و باد خراب مىشود . دوشيزگان نيز هرگاه به مرحلهء زنان برسند آنان را دارويى جز شوهر دادن نباشد و گرنه از گمراهى و فساد ايمن نخواهند بود . پس ، رسول خدا صلى الله عليه و آله بر منبر رفت و مردم را جمع كرد و فرمان خداوند عز و جل را به آگاهى آنان رساند . 874 - اهمّيت دادن به ديانت زن در ازدواج 2782 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه با زنى به خاطر زيبايىاش ازدواج كند ، دلخواه خود را در او نبيند و هر كه با زنى به خاطر مال و ثروتش ازدواج كند خداوند او را به همان مال و ثروت واگذارد ، پس بر شما باد [ ازدواج با ] زنان متديّن . 2783 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نبايد حُسن صورت زن را بر حُسن ديندارى او برگزيد ( برترى داد ) . 2784 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگاه كسى به خواستگارى نزد شما آمد و ديندارى و امانتدارى او را پسنديديد ، به او زن دهيد ؛ كه اگر چنين نكنيد ، در روى زمين تبهكارى و فساد بزرگ پديد خواهد آمد . 2785 امام حسن عليه السلام - به مردى كه با ايشان دربارهء ازدواج دختر خود مشورت كرد - فرمود : او را به مردى باتقوا شوهر ده ؛ زيرا اگر دختر تو را دوست داشته باشد گرامىاش مىدارد و اگر دوستش نداشته باشد به وى ستم نمىكند . 875 - نكوهش سنگينى مهريه 2786 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بهترين زنان امّت من ، خوبروترين و كم مهريهترين آنان هستند . 2787 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بهترين مهريه ، سبكترين آن است . 2788 امام صادق عليه السلام : شومى و ناخجستگى زن ، زياد بودن مهريهء او و نافرمانى از شوهرش است . 876 - اهمّيت دادن به انتخاب زن 2789 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : با خانوادهء خوب و شايسته وصلت كنيد ؛ زيرا رگ و ريشه اثر دارد . 2790 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : براى نطفههاى خود گزينش كنيد ؛ زيرا زنان بچههايى همانند برادران و خواهران خود به دنيا مىآورند . 2791 امام صادق عليه السلام به نقل از پدرانش عليهم السلام : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به مردم فرمود : از خضراء الدمن ( گياه روييده در خرابه ) بپرهيزيد . گفته شد : اى رسول خدا ! خضراء الدمن چيست ؟ فرمود : زن زيبارويى كه در خانوادهاى فاسد رشد كرده است . 2792 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از ازدواج با زن احمق بپرهيزيد ؛ زيرا همنشينى با او تباهى است و فرزندانش كفتار [ صفت ] هستند .